Visualisation vs Plotting vs Image generation. Should these be merged? Which of these should be the top concept, and which sub-concepts, and which narrow synonyms?
View your multi-channel data as a montage with one image per channel plus a merged, color channel (useful to create figures for communication).
This viewer plugin will split all N channels of the active sequence into a montage of N+1 images, with one image for each channel, plus an additionnal color (merge) rendering.